Joe Biden a déclaré que les Latinos aux États-Unis ont beaucoup plus de diversité de pensée que les Noirs.
"Contrairement à la communauté afro-américaine, à quelques exceptions près, la communauté latino-américaine est une communauté incroyablement diversifiée avec des attitudes incroyablement différentes sur différentes choses", a déclaré Biden dans l'interview enregistrée mardi et publiée jeudi. "Vous allez en Floride, vous trouvez une attitude très différente à propos de l'immigration dans certains endroits que lorsque vous êtes en Arizona. "
Dans une interview virtuelle jeudi matin, le candidat démocrate présumé à la présidence a fait cette déclaration. Le président Donald Trump a sauté sur les remarques plus tard dans la journée, affirmant que Biden "a totalement dénigré et insulté la communauté noire. Ce qu'il a dit est incroyable.… C'était une déclaration très insultante qu'il a faite".
Biden, qui a souvent marché sur son propre message avec des gaffes et des phrases inarticles, est revenu jeudi soir avec des excuses pour les remarques qu'il avait faites aux journalistes de l'Association nationale des journalistes noirs et de l'Association nationale des journalistes hispaniques.
«Plus tôt dans la journée, j'ai fait quelques commentaires sur la diversité dans les communautés afro-américaine et latino que je souhaite clarifier. Je ne voulais en aucun cas suggérer que la communauté afro-américaine est un monolithe - pas par identité, pas sur des problèmes, pas du tout », A déclaré Biden sur Twitter.
«Tout au long de ma carrière, j'ai été témoin de la diversité des pensées, des antécédents et des sentiments au sein de la communauté afro-américaine. C'est cette diversité qui fait de nos lieux de travail, de nos communautés et de notre pays un meilleur endroit», a-t-il déclaré.
La communauté hispanique est, en fait, un groupe très diversifié, à la fois politiquement et culturellement. Les Américains cubains en Floride, par exemple, ont une tendance plus conservatrice que les Américains mexicains dans le sud-ouest. Les Portoricains diffèrent quant à savoir si le territoire américain doit rester un Commonwealth ou devenir un État ou indépendant. Les Américains cubains à la Chambre ont refusé de rejoindre le Caucus hispanique du Congrès en raison de divergences sur la politique américaine envers Cuba.
Les différences culturelles entre les Américains d'origine hispanique sont suffisamment profondes pour que le récent achat publicitaire de la campagne Biden mettent en vedette des locuteurs de langue espagnole adaptés à différentes communautés dans les États du champ de bataille. Par exemple, les publicités diffusées à Orlando auront des haut-parleurs avec un accent portoricain, tandis que les spots en Arizona demanderont à quelqu'un de faire un pitch en espagnol avec un accent mexicain.